Asi jsme na sebe byli naštvaní, že jsme kvůli tomu přerušili svůj projekt.
Verujem da smo i sami ljuti što smo stopirali zbog toga.
A určitě jste na mě naštvaní, že jsem se tak vyplížil.
Sigurno æete biti ljuti na mene što sam se iskrao.
Všichni jste na mě naštvaní, že jo?
Znaèi svi su ljuti na mene?
Nemyslíš si, že jsou naštvaní, že ne?
Mislis da su ljuti, zar ne?
Bez ohledu na tvé hodnocení jsou jeho rodiče stejně trochu naštvaní, že jim utekl a vstoupil do kultu.
Ipak, uprkos tvojoj proceni, njegovi roditelji su iznervirani njegovom odlukom da pobegne i pridruži se sekti.
A pěkně je míchá, že Spielberg natočil úspěšnější filmy než Truffaut... jsou naštvaní že Coldplay hrají po celém světě... ale Johnnyho Hallydaye si nikdo mimo Paříž nekoupí.
I vrlo su mrzovoljni što je Spilberg napravio popularnije filmove od Trufata... vrlo su Ijuti što se Coldplay igra širom sveta... ali niko ne kupuje ploèe Džonija Holideja izvan Pariza.
Téda, ti chlápci jsou na něco naštvaní, že, tati?
Ovi ljudi su baš poludeli zbog neèega, zar ne, oèe?
Naštěstí byli mí přátelé na ředitele za to, co mi udělal, tak naštvaní, že mi rádi pomohli.
Sreæom, moji pajtosi bili su toliko besni na upravnika što me je izjebao, da su bili voljni da nam pomognu.
Víme že jste naštvaní, že jste museli přijet na dovolenou sem, ale ostrov ember je magické místo.
Mi znamo da ste uznemireni,...zato što ste prisiljeni da doðete ovde za vikend. Ali ostrvo Ember je èarobno mesto.
Jsou naštvaní, že nás Jericho nevarovalo před Ravenwoodem.
Besni su što nas Jericho nije upozorio za Ravenwood.
Ale nebyli na tebe tvoji bratři naštvaní, že jsi ho udělal bez nich?
Zar se braæa nisu ljutila što nisu uèestvovali?
Jsou naštvaní, že jsou zavření tak dlouho, ale už se blížíme.
Su oni besni zato što su zatvoreni, ili zato što se približavamo?
Lidé jsou tak naštvaní, že likvidují Graystonovy počítače.
Ljudi su toliko gnevni... da bacaju svoje Grejston raèunare.
Jsou na mě vážně naštvaní, že jo?
Oni su... stvarno besni na mene, zar ne?
Jsou na vás naštvaní, že jste způsobila povyk a hledají výmluvu pro vaše propuštění.
Oni su ljuti na tebe zato sto si digla prasinu i oni samo traze izgovor da bi te otpustili.
Jsou na mě naštvaní, že nebývám doma, když jdou spát?
Јесу ли љути што нисам била ту да их ушушкам?
Jste naštvaní, že táta nepřijde k vám domů.
Uznemiren si zato što tata ne dolazi kod tebe u kuæu?
No zřejmě byli naštvaní, že jsme jim ten první přetřeli.
Oèigledno je, bili su ljuti što smo prekreèili onaj prvi.
Ano, Lisina rodina... V Texasu na nás byli pěkně naštvaní, že jsme odešli.
Da, Lisina obitelj u Texasu bila je prilièno ljuta kad smo otišli.
Jeden chlapík byl součástí jiného gangsterského klubu -- kkangpae- - ale pak tam skončil a přidal se k dalšímu kkangpae, a když chlapi v prvním kkangpaeto zjistili, byli tak naštvaní, že mu dali nohy do mixéru!
Tip je bio èlan bande drugog tipa, odnosno kangpea, a onda je otišao i pristupio novoj kangpei. Tipovi iz prve kangpee su pobesneli i stavili mu stopala u mikser!
Byli jste naštvaní, že to musíte dělat?
Jesi li ljut što je moralo biti tako?
Myslíš, že budou naštvaní, že jsme utekli a vzali se?
Misliš li da æe se ljutiti što smo se venèali i pobegli?
Víš, když jsi odjela, byli jsme tak naštvaní, že jsi nám nic neřekla.
Znas, kad si nestala, svi smo bili toliko zabrinuti. Nisi nam ni rekla.
Jestli Dickman zabil naše lidi, tak jsou Srbové asi naštvaní, že jsme ho tam pověsili.
Ako je Dikman ubio naše dilere... Srbi su onda besni zbog momka kog smo obesili na znak.
Nechceme si zkazit naše přátelství protože jsme na sebe naštvaní, že dostatečně nepracujeme.
Nismo želeli da kvarimo naše prijateljstvo. Zato što smo bili ljuti što nismo dovoljno radili.
Tihle dva bratranci jsou zjevně naštvaní, že se nebude konat židovská svatba... a také, že nebyli pozváni.
Dva roðaka su uznemireni jer neæe biti jevrejske svadbe i uznemireni su jer nisu ni pozvani.
Jsou na mě naštvaní, že jsem prásknul Matthewa.
Ljuti su zato što sam prijavio Metjua.
Moji šéfové budou naštvaní, že jim nenesu software.
Moji šefovi æe biti uzrujani što im nisam donio softver.
A teď jsou zpět a naštvaní, že z jejich domova je masážní salon pro bohaté pány.
I sad su se vratili i popizdeli jer je njihov dom pretvoren u luksuzni "trljaj me" centar. Dobro.
Oni by byli naštvaní, že nemůžeme společně strávit víc času.
Uznermirile bi se, misleæi da možemo da provodimo više vremena zajedno.
Víte, lidi, pro které pracujete, musí být naštvaní, že vaše drogy jsou zase na ulici.
Znaš, ljudi za koje radiš su sigurno opasno popizdeli što je tvoja droga trenutno na ulici.
Pak tě poprosí, abys za ním přišel v době, kdy má studovat, a kdy jsou jeho rodiče naštvaní, že dostal dvojku z chemie...
Онда це вас замолим да се до Када је требало да буде студирања, А онда, када су његови родитељи наљуте о
KP má tři milióny sledovačů, kteří jsou pěkně naštvaní, že internet na lodi je nyní vypnutý.
Kejsi ima tri miliona obožavalaca koji su prilièno besni što je Internet na brodu iskljuèen.
Jsou naštvaní, že jsem přišla o naše prostředky.
Узнемирени су што сам протраћила наше ресурсе.
0.30433392524719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da smo i sami ljuti što smo stopirali zbog toga. 